Translating from English to Japanese

[Annelotte]

can any1 introduce a good site for english translation to jap? google translate does not seem to be fully correct
the ocg jap cards wording includes the kanji and katakana/hiragan ?...... im not so sure either
or maybe i'll just go and learn japanese

any1 can post here for tanslation help too

[Smear]

Learning Japanese would probably be easiest.
But if you really want, try out [url=http://jisho.org/]Denshi Jisho[/url].
I've been learning Japanese for two years, it's not the best but it gets the job done.

[Annelotte]

[quote name='Smear' timestamp='1346218808' post='6015118']
Learning Japanese would probably be easiest.
But if you really want, try out [url="http://jisho.org/"]Denshi Jisho[/url].
I've been learning Japanese for two years, it's not the best but it gets the job done.
[/quote]im just not so sure if it is correct when translated....sigh*

[DARKPLANT RISING]

Guess what. I'm Japanese and I can translate anything for you.

PM me for it. And no, I don't need any points for the job. Maybe a rep or one please.

[Annelotte]

[quote name='Darkplant - VENOM' timestamp='1346225079' post='6015176']
Guess what. I'm Japanese and I can translate anything for you.

PM me for it. And no, I don't need any points for the job. Maybe a rep or one please.
[/quote]Wow... thanks will pm you but right now i am figuring out the photoshop editing stuffs so yea maybe after that thanks for helping

[Annelotte]

Can any1 help me out with this translation this card effect text from english to japnese?

During your opponent's end phase, return this face-up card you control to it's owner's deck and special summon 1 "_________" from your banished zone.

just treat the "_______" as any monster card name.

[Tormented]

The wiki usually has the English varients of any card, unless your talking about another Card Game?

[DARKPLANT RISING]

相手ターンのエンドフェイズ時に発動することができる。自分フィールド上に表側表示で存在するこのカードを元々のコントローラーのデッキに戻すことで、除外ゾーンから「＿＿＿＿＿＿＿」１体を選択し、特殊召喚する。

[Annelotte]

[quote name='Archbaron Serenade' timestamp='1346230325' post='6015198']
The wiki usually has the English varients of any card, unless your talking about another Card Game?
[/quote]no im talking the cards which i've created which is in english and i want to create into jap version. so i need to translate the name of the card.